A potência do metal sul-americano, Cultura Tres, liderada por Paulo Xisto Pinto Jr., do Sepultura, uniu forças com o ícone da música latina, Juanes em uma nova e ousada colaboração: “Cien”.
A colaboração se desenvolveu ao longo de seis meses, começando com o Cultura Tres enviando a Juanes uma série de riffs com influências punk. Quando Juanes retornou com adições de guitarra assombrosas e psicodélicas, a energia da música mudou completamente, levando a uma reescrita completa do material original. Esse vai e vem criativo resultou em uma faixa que equilibra melodias sombrias com um poder abrasivo. “Juanes é um guitarrista de metal incrível — quando ouvimos seu solo em ‘Cien’ pela primeira vez, ficamos impressionados”, diz o vocalista do Cultura Tres, Alejandro Montoya.
Originalmente redigida em inglês, a letra só ressoou de verdade quando a banda seguiu a sugestão de Paulo de mudar para o espanhol. A mudança adicionou um senso mais profundo de autenticidade e peso emocional. Os estilos vocais contrastantes — os cantos melancólicos de Juanes e os vocais gritados de Alejandro — refletem as tensões centrais da música: beleza versus destruição, tradição versus progresso.
“Misturar metal e música latina em uma de nossas línguas nativas (espanhol) ajuda a mostrar o poder e o potencial do metal sul-americano!”, diz Paulo.
O que pode surpreender os fãs casuais é que Juanes — conhecido mundialmente por seus sucessos de pop-rock latino — começou sua carreira em uma banda de metal (Ekhymosis, 1988). Sua admiração pelo Sepultura e seu profundo respeito pelo legado de Paulo, criaram uma ponte natural para essa colaboração. Após um dos shows de Juanes em Amsterdã, Paulo e Alejandro foram convidados aos bastidores, onde tiveram a chance de conferir a guitarra Fender recém-lançada de Juanes. Admiração mútua, raízes compartilhadas e até mesmo membros da equipe em comum, acabaram levando à troca de riffs e ideias, e “Cien” nasceu. “Uma vez metaleiro, sempre metaleiro”, diz.
Ouça “Cien” em sua plataforma favorita:
https://music.culturatres.com/cien
Sobre o CULTURA TRES
Com integrantes da Colômbia, Brasil e Venezuela, o Cultura Tres é uma banda de metal que desafia gêneros, conhecida por misturar sludge, thrash e sons tradicionais sul-americanos. Seu álbum de 2023, “Camino de Brujos” (Universal Music), consolidou sua reputação na Europa, Japão e América Latina como uma força verdadeiramente inovadora na música pesada.
Sobre o JUANES
Embaixador global da música latina, Juanes ganhou 25 Grammys Latinos, 4 prêmios Grammy e reconhecimento internacional por sua fusão característica de rock, pop e folk latino. Além da música, ele é um ativista dedicado por meio de sua Fundación Mi Sangre, defendendo a paz e a justiça social na Colômbia.
Para mais informações, siga o Cultura Tres em seus canais oficiais:
