Memory Remains

Memory Remains: Accept – 42 anos de “Balls to the Wall” e o respeito à comunidade LGBT

5 de dezembro de 2025

Há 42 anos, em 5 de dezembro de 1983, o Accept lançava “Balls to the Wall“, o álbum de número cinco da carreira desta que é uma das mais importantes bandas do Heavy Metal germânico e, claro, tema do nosso Memory Remains desta sexta-feira.

Existem duas datas de lançamento para o álbum. A data de hoje refere-se ao lançamento na Europa. Nos Estados Unidos, o álbum foi lançado em janeiro de 1984 e a razão era a de não criar uma concorrência com o álbum antecessor, “Restless and Wild”, que havia sido lançado na terra do Mickey em janeiro de 1983.

Na época, o nosso aniversariante do dia gerou uma controvérsia, devido à temática das letras supostamente abordarem a homossexualidade. Estávamos falando de 4 décadas atrás, quando o tema ainda era tratado como um grande tabu. O baterista Stefan Kaufmann deu uma declaração acerca das letras:

“É um fenômeno que deve ser levado em consideração. Porque existe em larga escala e deve ser desmistificado. Na verdade, este é um fenômeno da sociedade que precisa ser tomado como tal. Durante muito tempo os gays foram considerados como doentes ou loucos. E ainda assim, é hora de respeitar essas pessoas, abrir nossas mentes que muitas vezes estão fechadas.”

É muito bom ver que os integrantes da banda não viam problema em abordar tal assunto em suas letras, o que é louvável, ainda mais em se tratando de um ambiente hostil, machista e homofóbico como o Heavy Metal. Ainda hoje presenciamos atos preconceituosos de alguns chamados Rockstars, o exemplo mais recente é de um certo guitarrista que ridicularizou da morte da brasileira Juliana Marins, que morreu após cair quando fazia uma trilha no monte Rinjani, na Indonésia, tudo porque a moça tinha opinião política diferente do tal guitarrista.

Para a gravação do play, a banda se acomodou no Dierks Studios, em Colonia, Alemanha, por onde ficaram entre os meses de julho e agosto de 1983. A própria banda atuou na produção. Este é o único álbum a contar com o guitarrista Herman Frank na década de 1980. Ele só voltaria a gravar com a banda no álbum “Blood of the Nations” (2010). Ele é creditado no álbum “Restless and Wild“, embora não tenha tocado.

O álbum é composto de dez músicas em quarenta e cinco minutos de duração. A faixa-titulo se tornou o maior hino da banda e também entrou para a história como uma das canções mais icônicas do Heavy Metal. “London Leatherboys” e “Love Child” também são os destaques deste disco. A recepção foi ótima, tanto por parte da crítica quanto do público.

“Balls to the Wall” chegou ao 10° lugar nas paradas da Suécia, 43° no Canadá, 59° na Alemanha e 74° na “Billboard 200“. Foi certificado com Disco de Ouro no Canadá e nos Estados Unidos, sendo o único disco a receber tal honraria em terras estadunidenses. Gente do tamanho de Dimebag Darrell, Doro Pesch e Kai Hansen tinham no Accept e também o nosso mais novo quarentão como referências.

Hoje é dia de celebrar mais um aniversário desta verdadeira pérola do Heavy Metal, que envelhece super bem. Felizmente o Accept está em plena atividade, tendo inclusive, se apresentado no Brasil no ano de 2023. No ano passado, a banda voltou a nos brindar com o excelente álbum “Humanoid“. Vamos escutar essa bolacha no volume máximo.