A banda chilena Mawiza anunciou o lançamento de Iñ Mongeletew (Aqueles que nos dão vida), seu primeiro EP acústico. O trabalho chega às plataformas digitais em 6 de novembro de 2026 e propõe uma abordagem musical ligada às raízes ancestrais do povo mapuche, combinando instrumentos acústicos, percussão e elementos da música indígena.
Pré-venda e streaming:
https://orcd.co/mawizaul
Tracklist:
1. Mür (5:27)
2. Wüzapiwken (3:45)
3. Wingkawnoam (3:38)
4. Mamüll Reke (4:24)
5. Ti Inan Paw-Pawkan (4:42)
Tracklist (Tradução em inglês)
1. Dual (5:27)
2. Divided Heart (3:45)
3. To Decolonize (3:38)
4. Just Like The Tree (4:24)
5. The Last Harp Call (4:42)
O EP reúne três versões reimaginadas de músicas do álbum ÜL, lançado em 2025, além de duas composições originais inéditas. Entre elas está o single “Wüzapiwken” (Coração dividido), que ganhou um videoclipe dirigido por Andrés Hetzler.
Segundo a banda, a nova música aborda a divisão vivida por indígenas entre a cidade e seu território ancestral.
“‘Wüzapiwken’ é uma canção com um coração dividido”, afirma o Mawiza. “É um ritual que se transforma em canção e é deliberadamente pouco claro onde um termina e o outro começa. Começa com uma saudação à natureza, anunciando o que será cantado, e libera os sentimentos guardados dentro de um coração dividido no espaço em que vivemos.”
Identidade e resistência
Conhecido por combinar groove metal com elementos da cultura mapuche, o Mawiza apresenta no novo EP uma sonoridade que se afasta das guitarras distorcidas sem abandonar a intensidade característica de seu trabalho. A proposta mantém a percussão e as atmosferas densas para reforçar temas como descolonização, preservação da natureza e identidade indígena.
A banda canta em mapuzungun, língua ancestral do povo mapuche, e considera o idioma parte fundamental de sua expressão artística.
“Podemos criar nossa música sem guitarras distorcidas e grandes percussões, mas não sem nossa língua e nossa identidade. É por isso que Iñ Mongeletew existe”, afirma Awka, vocalista e guitarrista do grupo.
O músico também relaciona o projeto à influência de artistas que incorporam referências ancestrais à música contemporânea. A inspiração inclui o Sepultura, com quem o Mawiza dividiu o palco em outubro de 2026, durante o show final da banda brasileira em Santiago, no Chile. Na ocasião, os grupos tocaram juntos “Kaiowas”.
“A música de nossos ancestrais era apenas mais um som da natureza. O Sepultura sabe disso. Eles aprenderam com aqueles que conhecem sua terra e seus ancestrais. O Mawiza segue o mesmo caminho”, diz Awka.
O baterista Txalkan também destacou a importância do encontro com o Sepultura e a intenção de dar continuidade a esse legado.
“Estar no palco ao lado do Sepultura significa muito para qualquer músico, e ainda mais para o Mawiza. Compartilhar newen (energia) ao tocar ‘Kaiowas’ juntos foi um momento inesquecível e muito relevante, mas também pareceu próximo e íntimo, como se uma tocha estivesse sendo passada para uma nova geração”, afirma.
“Com Iñ Mongeletew, queremos dar continuidade ao legado do Sepultura fazendo música na língua desta terra”, acrescenta.
Turnê acústica no Chile
Para promover o lançamento, o Mawiza fará uma turnê acústica pelo Chile a partir de novembro. As primeiras apresentações estão previstas para os dias 19 e 20.
A agenda anunciada inclui:
19 de novembro: Rancagua, no Barley Resto Bar.
20 de novembro: Villarrica, no Skol Restobar.
Novas datas serão divulgadas pela banda.
Em 2027, o grupo também está confirmado no Slipknot (sic)EST Stadium Tour, em Santiago, no dia 12 de setembro, no Estadio Nacional. O evento contará ainda com Marilyn Manson e Hatebreed.
Trajetória internacional
Originário de Wallmapu, território ancestral do povo mapuche na América do Sul, o Mawiza foi fundado em 2014 com o nome Nunca Seremos Dichosos. Sob essa formação inicial, lançou os álbuns Tierra (2017) e Kollong (2019).
Em 2021, adotou o nome Mawiza e passou a utilizar exclusivamente o mapuzungun em suas composições. Em 2020, Kollong recebeu o prêmio Pulsar na categoria de melhor artista de metal. A banda também lançou, em 2023, o single “Txükur”, com participação do rapper mapuche MC Millaray, e uma versão de “Battery”, do Metallica, adaptada ao idioma ancestral.
Em 2025, o grupo lançou ÜL, seu terceiro álbum de estúdio, pelo selo Season of Mist. O disco recebeu atenção de publicações internacionais como Rolling Stone, Revolver e Bandcamp, além de colocar a banda na capa da revista chilena Rockaxis.
A trajetória inclui apresentações em festivais como Wacken Open Air e Knotfest Chile, além de shows com nomes como Gojira, Mastodon, Mercyful Fate e Sepultura.
Mais informações:
Bandcamp: https://mawizakvlt.bandcamp.com
Instagram: https://www.instagram.com/mawizakvlt
Facebook: https://www.facebook.com/mawizakvlt
TikTok: https://www.tiktok.com/@mawizakvlt
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4oJP24bXA2fbdVmNGNmCtt
YouTube: https://www.youtube.com/@mawizakvlt
Apple: https://music.apple.com/us/artist/mawiza/165343595
