hbNews

Zanjeer revisita Reagan Youth em “Anti-Deutsch”, nova prévia de álbum

21 de março de 2026

A banda de hardcore/crust Zanjeer, baseada em Berlim, lançou o single “Anti-Deutsch”, releitura da faixa homônima do Reagan Youth. Cantada em urdu, a música é a segunda prévia do álbum de estreia Seher-e-Maqhoor (Dawn of the Oppressed), com lançamento previsto para 3 de abril de 2026 pelo selo Neon Nile Records em formatos físico e digital.

O vocalista Hassan Dozakhi comentou o novo trabalho:
“‘Anti-Deutsch’ é uma versão da música homônima do Reagan Youth, com a letra alterada para zombar do movimento Anti-Deutsch no punk alemão, que é amplamente moldado pelo alinhamento com a política externa imperialista dos Estados Unidos e por uma cultura política enraizada na culpa histórica pela Shoah.

‘Anti-Deutsch khalas!’”

Cantado em urdu, idioma amplamente utilizado no Paquistão e na Índia, o álbum conecta questões políticas dessas regiões com as de sua diáspora global, além de expressar solidariedade a comunidades marginalizadas.

Antes do lançamento, a banda disponibilizou o primeiro single, “Fuck Berlin, Free Falasteen”. O grupo também realizou dois shows na Itália recentemente e prepara uma apresentação de lançamento em Berlim no dia 4 de abril. Em seguida, fará uma série de shows no Reino Unido em maio, passando por Londres, Bristol e Sheffield.

Formada em 2020 em Bremen, na Alemanha, a Zanjeer passou a atuar posteriormente em Berlim. O grupo lançou em 2022 o EP Parcham Buland Ast (The Flag is Raised) e desde então tem se apresentado em diferentes países da Europa, incluindo participação no Antipode Festival, em Istambul. A banda também foi tema de um documentário da emissora ARTE.

O álbum Seher-e-Maqhoor aborda temas como imigração, neocolonialismo, exploração do Sul Global, extremismo islâmico e os conflitos na Palestina. A arte da capa é inspirada na revolta de 1857 contra o domínio colonial britânico na Índia.

O disco foi gravado, mixado e masterizado em Berlim por Johny Jo, com arte assinada por Chabieb. A formação do álbum conta com Dozakhi nos vocais, Ludwig nas guitarras, Giacomo no baixo e Steve na bateria. Atualmente, a banda inclui Dozakhi, Ludwig, Giacomo e Fekete.